2018/02/18 13:58:51 id:686356780, genre_id=6006 , Reference, CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)
ウェブリオ英語翻訳 | 評価 | iPhoneアプリ101ランキング
2018年02月18日更新
販売元:Weblio, Inc.
開発元:
3.9
iOS9.0 平均評価:4
リリース日:

もっとレビューをみる

1. 是非使ってほしい (v3.9)
わからない英文をいれるとすぐ翻訳してくれるため本当に助かっています!
2. 微妙 (v3.9)
単語ならいいですが、英文は意味不明
3. 広告 (v3.9)
広告の質が悪すぎ
アドネットワークだとしてもちゃんとカテゴリで制御しろよ
ブランドの価値落とすぞ
4. 微妙 (v3.9)
単語だけなら 〇
文章は❌❌
5. 前は良かったのに... (v3.9)
一年程前まではきちんと翻訳してくれる最良のアプリだったのに、急に英文翻訳の精度が落ちてしまいました。
単語の表示はありがたいけれど、これならGoogle翻訳に携帯内の辞書で充分。
正直、愛用していただけに残念です。
6. Weblioの他の言語の辞書が使えなくなった (v3.9)
Weblioの韓国語や中国語などの辞書をネットで検索して使おうとすると、勝手にこのアプリに移動されて、他の言語の辞書が一切使えないです。何度やってもアプリに移動されて使えません。以前まではそのようなことはなかったのですが、他の言語を検索することもあるので、アンインストールしました。
7. 単語帳に登録できる対訳が酷い (v3.9)
以前にも増して、日本語への翻訳レベルが落ちた気がする。
しかも、単語帳に登録できる対訳があまりに酷すぎる。原因は機械翻訳のソフトウェアによると思うが、即効、刷新した方がいい。でないと、利用者が激減するだけだ。
前のバージョンがよく出来ていたので、とても残念。
制作側には、真摯に改善してほしい。
8. なかなかにいい (v3.9)
LINEの意味不明翻訳と違ってちゃんと翻訳してくれるからありがたい
9. 翻訳履歴が出ない、固まる、、 (v3.9)
下部の「単語ごとの対訳」が、最下部の広告に被って見れない事が多い。再起動で直る時もあるので、改善が必要。※iPhone SEでの場合
10. 文を直して (v3.9)
単語はいいけど文が間違ってる

⭕️in the park → ❌in a park
になってる

もっとレビューをみる

★ このアプリをクリッピングする ★
スクリーンショット






解説
■英語を日本語に翻訳したい・・・
■英会話は得意だけど英作文が苦手!
・日本最大級のオンライン辞典Weblio
・ウェブリオの公式「英語翻訳」アプリが解決

---------------------------------------------
●●翻訳アプリはこんな方におすすめ●●
---------------------------------------------
・SNSで英文でコメントしたい!
・英語でつぶやきたい!
・届いた英文メールを翻訳したい!
・英語をしっかり発音できないとき!
・音声再生で英会話をサポート!
・字幕を見ながら翻訳!
・発音させてリスニングの勉強に!

---------------------------------------------
●●翻訳アプリにはこんな機能があります●●
---------------------------------------------
▼音声発音再生機能
・機械のボイスで読み上げる、英語を話すアプリです。
・入力した原文が英語の場合は、その原文を音声再生できます。
・翻訳結果が英語の場合は、その翻訳結果を音声再生できます。
・翻訳結果の音声を再生することで、音声通訳アプリとしても役立ちます。
・音声の再生スピードを変えられます。
・発音の確認や音声を聞くことで英会話を話す練習になります。
・入力した英文を聞き流すことでリスニングの練習にもなります。

▼翻訳結果履歴機能
・過去に翻訳した結果を自動的に保存する機能です。
・履歴一覧から、過去の翻訳結果を見ることができます。

▼翻訳結果をフォルダ保存
・気になった翻訳結果をフォルダに保存しておくことができます。
・例えば、TOEIC(R)対策用、センター試験用、英検用、高校入試用などのように試験ごとのフォルダを作ることもできます。
・子供やキッズで向けに、保護者の方が「動物の英語」や「英語の歌」などのように自由な名前でフォルダ作ってあげることもできます。
・フォルダごとに後から英文を学習・勉強する際にも役立ちます。

▼類似する例文機能
・結果の英文に類似する一般的な表現がある場合は、ウェブリオ英和和英辞典から引用して表示します。
・機械翻訳よりも、一般的な言い方のほうが、よりネイティブに近い表現として利用可能です。
・一語一句翻訳するのではない場合や、別の言い方でも、伝えたいことがより正確に伝わればよい場合に便利です。

▼単語ごとの対訳機能
・英語の翻訳結果に含まれる英文から単語を抽出し、それぞれの英単語の意味を表示します。
・勉強・学習ツールとして英語翻訳アプリを利用している場合に役立ちます。
・英単語の意味は、Weblio英和和英辞典を参照することで、より詳しく調べることができます。
・高校生向けに大学入試用の英語学習アプリや、中学生向けの高校入試用の英語勉強アプリとしても活用できます。